Technischer Redakteur m/w/d in Teilzeit

• Erstellung von Anwenderdokumentationen wie Gebrauchs- und Montageanweisungen für Geschirrspüler sowie Steuerung und Überwachung der Abläufe von der Erstellung der Informationen bis zur Druckfreigabe
• Abstimmung, Pflege und Freigabe der Informationen mit den Bereichen Labor, Entwicklung und weltweiten Vertriebsgesellschaften
• Datenaktualisierung bei Änderung von Vorschriften, Geräten und/oder bei Rückmeldungen des Kundendienstes und der Produktentwicklung
• Testen neuer Geräte-Software zur Erstellung von Gebrauchsanweisungen in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
• Umsetzung der einheitlichen Miele-Standards in Zusammenarbeit mit der Zentralabteilung

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Sprach- oder Kommunikationswissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion oder Dokumentation wünschenswert sowie eine Affinität für technische Fragestellungen
• Ausgeprägte Sprachkenntnisse in Deutsch und sehr gutes Gefühl für Sprache sowie sehr gute Englischkenntnisse von Vorteil
• Offene und proaktive Persönlichkeit, die sehr strukturiert arbeitet und gern koordinierende und kommunikative Aufgaben im Team übernimmt
• EDV-Kenntnisse und hohe Lernbereitschaft für neue Systeme, z.B. Redaktionssystem Schema ST4, Grafikprogramme wie Illustrator und MS Office Anwendungen