Technischer Redakteur m w

Business Unit Small Domestic Appliances

Ihre Aufgabe

• Erstellung von Anwenderdokumentationen, wie Gebrauchsanweisung, sowie Steuerung und Überwachung der Arbeitsabläufe des Herstellungsprozesses von Informationsprodukten
• Abstimmung, Pflege und Freigabe der Informationen mit den Bereichen Labor, Entwicklung und den Vertriebsgesellschaften
• Berücksichtigen und Einbinden sicherheitsrelevanter Richtlinien, Normen und Gesetze in Abstimmung mit unserer Approbationsabteilung
• Datenaktualisierung bei Änderung von Vorschriften, Geräten und/oder bei Rückmeldungen des Kundendienstes und der Produktentwicklung
• Umsetzung der einheitlichen Miele-Standards in Zusammenarbeit mit der Zentralabteilung

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, Informatik, Ingenieurs- oder Sprachwissenschaften oder vergleichbaren Studiengängen sowie (oder) Fachausbildung zum Technischen Redakteur m|w|d
• Berufserfahrung im entsprechenden Bereich wünschenswert sowie eine Affinität zu technischen Themen
• Sichere Kenntnisse im Umgang mit MS Office-Anwendungen, SAP Anwenderkenntnisse und Umgang mit Redaktionssystemen (z.B. Schema ST4) wünschenswert
• Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie eine selbstständige, verantwortungsvolle und strukturierte Arbeitsweise
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift